Minuet.Hoax

为超蝙日凑一个数?
真的有暗示啦!!!<(。_。)>



@蛋挞姐姐 我!画啦!

涂着一时爽,出来火葬场/。
不戳大图就一切好说。

(超蝙)上帝或者撒旦厌恶洒着光的东西以及液体

配对:克拉克/布鲁斯 

分级:R级(为脱口而出的词)

弃权声明:梗不是我的,来自 @喵公爵 的打火机,荣幸能为那些美妙的图配字。而贫穷限制我没有那个康斯坦丁打火机。克拉克、布鲁斯、他们的其他身份亦全部不属于我。

警告:布鲁斯POV。大概。

         偏离性格。

         意识流。非常。自我娱乐。

提示:可能需要大量使用文后批注。

         先看图或许更好理解。

 

--------------------------

    一个打火机。

 

    它应该是暗金色的,不过黑暗里没什么区别。凉意让这小块金属有存在感,杂纹,沟壑、十字架。

    C.S.S.M.L *1

    那就点亮它、点根烟。

    火花跳跃着找那个不长眼的纸皮草料,烟雾紧随其后。哈,三人舞。那么有一位永远占不了台面啦。

    远道而来的客人理应尝点甜头。上流社会某种恶趣味似的邀请,摆出蜜的香气来吸引蝇虫为己所需。这作派属于一部分人,演出来,或者享受它,进而更多人去享受捕猎而非战果了。托马斯·霍布斯*2挺有道理——把君主那部分改成法则——严加管束才是尽人应有。规矩是遵守法则。然而哥谭咬着那么些个小贵族倒喜欢造反。

    她厌恶那些假面舞会和“友好”把戏,黑暗里当头一棒才是最好。她指望有人能承她衣钵吧,可现在,现在有…

 

    又凑过来!还嫌不够吗?

 

    …有光,当然是有光!打火机,大都会,斯莫威尔。玛莎女士的苹果派。烟挺呛,估计是抓到了那个地中海总裁塞上口袋的一包——布鲁西没有记住每一个名字的必要对吧?如果那男人乐意拿条烟的价钱植个发,他妻子估计就不至于坐在包厢等她的小伙伴了*3。应该晚上去剧院,可惜楼顶的灯、光束捅烂了计划。瞧瞧哥谭这个口是心非的婊子,最终还是走形式似的有了光,讨点好处。

    烟雾能遮住吧,苹果派和小甜饼,光亮的味道和热度。

    属于黑暗的恐惧是随光涌出的。他们像两个顽童,此生则彼生,此长则彼长。

 

    真是奇怪,火苗在前面,热度在后面。

    无论谁的呼吸都能算无意识举动吗,明天可以研究一下。

    这混蛋,留下的水汽会吸收热量,火光拢不住那么多面积!撑死描上层红。 

 

    来自哥谭的布鲁西的取证袋。即使当作别出心裁的礼品包装也说不过去,只好寄希望于其中的礼物能对此有所弥补。布鲁西宝贝深受幸运女神的喜爱,而康斯坦丁*4无论湮没何处都能得到上帝的眷顾--他们理所当然是圣诞礼物中最耀眼的一对。感谢那个该死的神、运气*5,没人在神子诞辰时作乱。弥撒,在哥谭应该被叫作派对,特立独行是她的标签。九点差一刻的雪利酒晃动诠释了鲜红的神子的血液,再加上蛋糕,美妙的淋上糖浆的松饼。足以构成圣餐。

    让尼古丁在肺里多转悠几圈吧。

    圣诞节派对可以存个档,D盘。杂七杂八诸如打火机之类归到F盘。晚上就换成win系统。

 

    离开了...手还在。热度执着在那物什上。

 

    好吧,现在哪个信息文件都点不开,也没网上个搜索浏览器啥的。用原始方法?没几本书会讲那些跳脱了目录条约的。和他,做这甚至连个定义都没有,也没有作者批注道明白究竟如何,又为什么发生。

 

    有执念没什么不对,但是总执念于某个身体表面也太奇怪了吧。那些疤都该翻篇了。

    就不能专注当下!

    再尝一口,就再尝一口,其实没那么呛。这会烟很细,像女士的,如同新生雏鸟可以轻易折断的爪,弯弯绕绕勾在半面指肚上。

 

    不!八岁的孩子可以尖叫,可以痛哭。这不对。无形之手将碎片拼起来。

    从始至终。哥谭是身着皮衣的修女,也是身着修女服的老妓。她站在韦恩派对上水晶吊灯的镜子切割面上,也窝在巷子里那被人遗忘几年的散架木盒里。糜烂的黑夜。

    也只有那个散了架的木盒子被赋予了意义,不至于和它其他同伴沦落在街头腐朽——谁叫它不可控地被盯着看了一整个雨夜呢。

 

    这个外星人手无寸铁却毁了思维圣殿的大半黑色石柱和雕塑,再拿钢铁之躯重铸以填补空缺,可能还用了混凝土,又上了层金灿灿的漆。

    结果还是不清楚他究竟如何闯进大殿的最深处肆意改造。

    烟头上火星跳了两下,重新燃起恹恹欲绝的精神。入肺。中指去弹两下会挺好。未固定在手指上的一端轻颤。碎末零落,随着烟雾飘荡片刻,最终还是被重力拽进深渊。

 

    操!

 

    排队进去的烟还没耍够就一涌而出,互相推搡着向外奔去,仿若在里面碰上了什么危害生命的炸弹。

    烟呛在喉咙上可不好受,火燎燎的,但这倒是个有效法子剥夺注意力。

    那人更变本加厉,敲撞在点上分毫不差。

    轻微痉挛甚至不可以归纳到戒断反应,戒断什么,阿福的小甜饼? 痉挛加剧了内里的反应,不是坏事——从后面粗重的喘息来看。

 

    汗水,是汗水,在耸动间欢歌载舞。笑闹着,流淌着,全然不在乎多么荒唐。它们尽兴,可苦了那场地,黏糊糊不得放松。火光提着纱裙子罩上来,或许刻意为之,怯生生地揉捏那些边角留下褶皱阴影。

    传统舞蹈满足不了年轻人的乐趣,他们非要搞出些新花样。汗水三五结伴攀上发梢,比试速度。第一名堪堪刹住,站定在边缘。凝神,试探,或许意识到了这不是什么应该探索的地方。然而后面的伙伴没觉出什么异样,推了他肩膀想换个答复。于是有了摔入深渊的第一位。

 

    一只手可以做到许多事情,写字啦,拎东西啦,端杯子递碗,更别提来自钢铁之躯的手,摧毁人类的雉堞犹如碰倒一块乐高玩具。韦恩塔这账可不能就这么了了。

    现在这手从深渊探出来,沿途蹭亮起光。扶住腰胯拖拽,势必要将猎物锁在光的困境里。

    那还有什么办法呢?随烟沫飘下去,探探尽头的孤堡。

 

    泪珠最终滑下楼梯扶手,提着他透亮的晶蓝色皮鞋,一瞬间湮没在人群中。

    但没人会忽视他,不是吗?他终归为万众瞩目。

 

    嘶,差点忘记了,客人不应有更多权限。

 

    火灭,光和热度并不。

    会揣摩人心的家伙附上来贴紧了。

 

    “叮。”

 

FIN.

----------------

*1:刻字。C.S.S.M.L原意为: Crux Sacra Sit Mihi Lux[让神圣的十字架点亮我]。(摘自网络)

*2:托马斯·霍布斯,英国政治哲学家,他提出“自然状态”和国家起源说,认为国家是人们为了遵守“自然法”而订立契约所形成的,是一部人造的机器人,当君主可以履行该契约所约定的保证人民安全的职责时,人民应该对君主完全忠诚。(摘自维基百科)

*3:Petit ami, 法语中可指男朋友。

*4:Zippo Constantine 火机。

*5:Thanks to that goddamn Lor...Luck. 

 

NOTE:以为自己条理清楚,事实上脑子已经是一团浆糊。

不知道有没有这种经历,用胡思乱想来逃避一个挺难接受但是非常有吸引的东西,如果其他让人上瘾的甜美东西不行,那就疼痛,扣烂伤疤。

 

圣诞节是执念!!!寒假啊!!!是寒假!!!!

咸。

「黑执事」「塞夏」梦魇(pwp 一发完)

配对:塞巴斯蒂安/夏尔

分级:NC-17

警告:*未成年人,如果少爷仍属于未成年人

         *部分片段少爷以第三视角观看

         *轻微束缚

         *出于设定以及特殊情况,和不会把握性格之类(划重点。),两位有偏离性格。请原谅给夏尔了一个虚弱的时刻。
 
  
又一个链接走评论吧。石墨旧文档也挂了。
  
  
FIN.

_______________________________________________________

折腾了好久。最后还是石墨吧。

在边缘疯狂试探!!!皮这一下很开心。

意图让前半部分荒唐一点,少爷思维敏捷呀!!后半就肉吧!亲力亲为的淦!(放弃思考.jpg

【未授权翻译】【墨西哥往事】Moments of Progress (艾尔/桑德兹)

Part One

A MOMENT OF WEAKNESS

正讨要授权

原作:墨西哥往事

作者:Hank's Lady

译者:Minuet.Hoax

分级:R(为桑德兹的一句话)

El‘s POV*

        桑德兹从大约一周前开始在晚上游荡。我断定是这样,然后他就可以隐蔽地摸清楚小镇的路,同时不给他自己招来什么不必要的关注。从我在大街上和酒馆里听到的消息,人们大多认为他死在了亡灵节上,而他想保持这个认知,至少到现在。

        至于我们最终混到一块去,实在是个令人费解的命运。那个男孩来找我,带我去桑德兹呆的地方。他依着碎裂的墙,血从双腿的枪眼里淌出来,而脸上的血迹干涸,显然来自被挖去的眼睛。他仍双手把着枪,对一切声音保持警戒,但他如何保持站立对我来说是个谜,直到我更为了解他之后,意识到他不允许任何事影响他猎杀的能力——即便是伤疤的疼痛和大量失血。

        我们靠近时男孩呼唤他,昭示着“艾尔·马里亚奇”的到来。桑德兹转向侧面,向土里啐了一口——这可实在表明了他对男孩选择的救援的看法。然而他没什么立场拒绝,允许那男孩带着他去了男孩父母的住所,在那儿他们为他疗了枪伤。我因自己恐于否决而踌躇,不禁思考我是到底如何被卷进来的,从而惊奇地意识到,我并不想让他死去。或许是因为他让我想到了我自己。无情,顽固而强大,拥有一团糟的危险。

        几天后,康复尚佳而日渐暴躁的桑德兹将解决巴瑞罗·卡特尔余党的事提上了日程,这得有我的帮助。我先有犹疑,后发现无事可做,且自有原因希望他们死干净。所以过去的几周我们穿梭在小镇之间,我出入酒吧的时候总是没桑德兹的影,他隐在众人视线之外,靠着听力抓住目标。我们待在穷酸的小旅店,分享一个房间,桑德兹强迫自己接受我的帮助,他需要知道家具的摆放,要订餐,要搭我的车去下一个目的地。他恨依靠别人,但看起来他试图把我当成他的责任,进而接受我的帮助。

        桑德兹今天如往常一样在午夜离开旅店,但不到一半他就回来了。一场暴雨破开来,当我望向窗户外,雷声和闪电撕裂了天空砸到地面。我看见桑德兹跌跌撞撞地跑回旅店,双臂展开以防他绊倒在自己的步伐下——第一次他看起来慌乱,丢失了方向。我克制住不跑下去叫他,为他开门,他会恨这个。我坐在屋里某个椅子上,只是等待着。

        几分钟后,我听见脚步声敲打台阶,然后桑德兹进来,淌着水甩向门内,陷进扶手椅里。

        “你湿透了。”我指出。

        “和没说一样。“讽刺随他的声音滴答下来,就像他浑身滴答着雨水。他拽出自己的烟,颤抖着扯过一根,在发现这根,以及其它几个全部潮了以后狠狠地骂了一句。他嫌恶地把烟包扔在地上。

        “在折腾得肺炎之前,你可以先把这身湿衣服弄下来。”

        “在陈述完这些显而易见的事之后,你可以给我弄杯咖啡。”这句话从桑德兹牙缝里刺出来。我在想他是不是紧咬着他们以至于不打战。他站起来,拖着自己跛行进浴室,摔上了门。

        我从角落架子上捡起水壶,查了水线后接通了电源。我做了点咖啡喝。踢掉靴子瘫在床罩上。桑德兹半小时后终于从浴室冒出来——这不像他——全身只被一个灰棉短裤遮着,那上面有个挺无害的黄笑脸。我察觉到自己的嘴扯成了一个微笑,想着这东西是他丢掉眼睛之前还是之后得到的。有时候他的衣品真是不敢恭维。那件他常穿的,标着“I'm With Stupid”的衬衫,确实让我困惑又忍俊不禁。

        他现在挪到了最远的那个床沿,背靠着墙躺下,他的手探进枕头,毫无疑问,正搭在他藏起来的手枪上。

        “你还想要咖啡吗?”我问到。

        “不。”

        没过多久他睡着了。我在黑暗中躺了一会,最终还是睡过去。当我醒来时,桑德兹正遭受噩梦的煎熬。他手糊上了我的前额,把我从睡眠中惊醒,正想着攻击我。我抓住了我的枪,但很快意识到他只是在这个梦里激烈挣扎。他呼吸急促粗重,呜咽着如同受伤的动物。我探过去摇他。

        “桑德兹!”

        他僵住了,显然是要转醒,一直固在脸上的黑墨镜因为刚刚那场夜间斗争脱落下来,而我发现我自己正盯进他眼睛曾经在的地方,凹陷的眼窝。他又剧烈扭动起来,迷失在梦里。我举起手以防他的拳头落在我鼻子上,抓住他两只手腕阻止他搞出更多破坏。他用惊人的力气挣扎着,但我压住了。

        “滚他妈的!”他大声嚷出来,呼吸窒在嗓子里。他的身体僵硬却颤抖,我震惊地发现这是在恐惧。实在闻所未闻不是吗,在自控那部分,他,桑德兹,此刻已经囊空如洗。

        “谢尔顿,是我。”我说到。我之前从未用过他的名字,只是因为看到了他的CIA的徽章才得知的。我亦从未告诉过他我的名字,他也没问过,只是叫我“艾尔”,想想挺荒唐的。

        现在听到教名有了那么些作用,为他驱赶走了抵抗或斗争什么的。他依旧躺着,紧绷的肌肉颤抖以致呼吸困难,尝试着控制充斥在他声音里的恐惧。我慢慢松开了他的手腕,俯身探过他,去够那副掉在他后面枕头上的墨镜。他立刻遮住了脸,像是这样就可以遮住他“看不见”这个秘密。

        “你的眼镜。”把它们放到他手里。他将手臂放下来一小会,眼镜复又遮住了那两个洞,他的手在颤抖,攥紧成拳,我知道这是对他虚弱的愤怒。

        我撤开了几英尺,躺着,出乎意料地看到他摊开一只手,撑在床垫上,在触碰到我的手腕时迅速收紧了。他的指头几乎掐进我的肉里,仿佛是爪子或者什么的,攥的用力却仍轻微地颤抖。是什么触动他以致这种地步。我抬起另一只手覆盖住苍白的手指,小心翼翼地将它们掰开握在手里。

        “为我做些什么。”静默几分钟后他叹道。

        “好。”

        “别以为你有机可乘,我会把枪子塞你脑子里的。”

        “我不会这么做。”

        他微不可察地点了点头,像是相信了我会照我说的干。我从没想过利用他的恐惧针对他,事实上我也已经有足多痛苦和恐惧了。它们存在太久,甚至不再出现于我的梦里,但即使时间推移,这种痛苦也不会减轻丝毫。卡罗琳和我的女孩浮现在眼前,她们并肩躺在尘土里,流着血。我再次,像往常一样将这些画面挥走。或许直到最后一个巴瑞罗的余党流尽了血,我才能稍微舒坦些,或者这能带来别的什么。

        我感受着他的手在我的手里放松下来,这用了有一段时间;然后他扯出他的,但蹭近了,头靠在我的肩膀上;我的手轻放在他大臂上。他打了个寒战,但很快又放松下来。我了解他讨厌被触碰,甚至递盘子或枪的时候,轻拂过手指都会惹恼他。我冒险顺他的手臂向下滑动几尺,而他没有动。我的手臂滑动环住他,再一次,他的肌肉紧绷,但没有跳开或者打我,同样,再一次强迫他自己忽略那些压力,安稳地歇息在我臂膀之间,他的脸贴着我的脖子。

        那副黑墨镜扎进我的肉里,所以我缓慢地将它们摘下来。他的手瞬间抬起挡住了脸,然而他又放回去,抵着我的胸膛,平静下来。我将眼镜放在了床头柜上。

        最终桑德兹睡着了。完全脆弱的,没有防备,眼窝不再被遮挡,他睡在我怀里。或许这一刻他需要我,而这也某种程度上帮助了我,只是一点点。

Part One FIN.

---------------

原作链接

 

 

sy走这里

 

 

新年想着要翻译,一直拖到现在才弄完part one,拖延症自我贺电。

以及Part Two 是NC-17的分级,可以先去看一波原作!

翻译还得磨个几十年吧(颓。

纪事——一日【一发完】

两三年前的小短文,翻到了就发出来。
很日常。
*分级:G
*四方莲示/呗
*他们不属于我

——————————————————————————————

        呗依在厨房连接后院的门框处,挑着眉看屋内。莲示在水槽边忙活:将筷子、勺和碗洗净,分类放在抽屉与壁橱里——呗表示不理解,他向来只是把碗筷一堆,就去寻找有趣的玩具。

        正是中午,阳光从门窗探进室内,在大理石板上描绘出紫藤蔓以及条框的阴影。

        他向屋后的花园走去,坐在秋千上。这儿能嗅到松树与棕榈树混合的清香,还掺杂着灌木丛中不知名的野花的朴素的味道;这里视野足够开阔,但窥不见屋内景象;鸽子的聒噪惹得人心烦。

        呗和莲示来到美国已经有两周了,从日本和中国移居来的喰种数目多到令人惊讶,他们在Antioch——这个位于美国西部、夹在Sacramento和Auckland之间的寂静的山坡小城租了房子。房主是一对喰种夫妻,先生是一位拥有鳞赫、急躁话多的喰种,夫人则温文尔雅,且从未向呗和莲示展现过她的赫子。夫妻两人决议将这个城郊小屋作为养老用。

        房子刚买不久,先生希望自食其力打造他们的家,所以后花园还堆积着木板和各种工具。院子四周树木成荫、花草茂密,还分出了几块菜地;正中央有个水池,先生将房子租给他们时“好意”提醒了一番,“两位会游泳吧?可千万小心别掉进去,池子不仅深里面还有尖木桩。啊,对!我们饲养的几条食人鲳请务必记得喂食呀!”也就是这句话导致莲示多了项必修课:如何有效阻止呗把所有活物扔进水里,或者防止呗自己跳进去一探究竟。

        树叶摩擦的声响打断了呗不着调的思绪。一只毛色浅灰的猫慢悠悠踱着步子从树丛中迈出来。

        房屋脚下是个大公园,经常有野生动物窜进后院,这只猫算是常客。用主人的话说那叫野猫变家猫——它在车库有自己的窝,还有个专门的通道出入自由。

        那猫看呗注意到了它,龇了龇牙,喉头滚出一声低吼,全身都绷紧了做出防御的姿态。莲示抱着衣服从厨房走出来,用眼神警告呗别折腾。呗耸了耸肩觉得这怪不得他,不就是试图把猫赶进水池里,至于反应那么大。他站起身,又把那猫吓了一跳,小碎步跑到晾衣服的莲示身边蹭他的裤腿。

        在空地的躺椅上躺下,暖阳温和,树叶莎莎,呗渐渐有了困意。

        当他醒来时,莲示依在躺椅的扶手边,读着本口袋书,宽厚的身躯刚好挡住停留在呗脸上的阳光。

        伸了个懒腰,把滑下的袖子提上来——有时候领口大真不是什么好事——揉揉眼睛,手悄悄绕到人侧腰掐了一把。莲示即刻捉住那只不安分的手,猛地将人拉进些。

        他满心期待自己的唇环能在另一个人相同位置留下深刻印记。

        “醒了就走吧。”
        “诶——,去哪儿啊?乌鸦君。”
        “超市。”莲示“啪”地合上书揣兜里,转身进屋,“我们冰箱里只剩下你的零食了。”

        呗发誓他绝对看到那人翻了个白眼。
   
        夕阳的余晖给万物镀上了层暖色。现下温度正好,没有昼的灼热亦没有夜的清冷——倒不是说这两位会在意温度似的,不过的确适宜散步,不是吗?
        两人沿人行道向山下的超市溜达,路过街口时向在停车线踩下刹车的本地人打招呼。呗在稍靠前的位置引路,絮叨着美国的医学丛书如何有趣而他看不懂这类不明所以的东西,莲示沉默地跟在后面,适时打断呗叫他注意台阶。

        到超市的路说近不近说远不远,安静闲适的地方使人几乎以为时间凝固于此,最后一抹红霞提醒两人加快步伐。

        他们推着手推车走进超市,对着木台上的青菜挑挑捡捡,时不时挑些新鲜玩意和推荐食品——就像对普通的小情侣。呗对这些食物的确不感兴趣,但超市的主管,一个大个子墨西哥喰种,表示提供帮助总需要报酬的。其实他们只需要隔几天来扮演下慷慨的顾客,和售货员开几个无伤大雅的玩笑,再往捐款盒里塞上花绿钞票,就可以获得一星期美味佳肴的食材。何乐而不为呢。

        于是当呗站在冰箱前思考是不是应该给家里那猫带些牛奶时,他才觉出这平淡的生活和小把戏已经侵蚀了自己的内心。

        莲示从后面给他搭了件外套,顺势拿走了一盒低脂牛奶,这举动让呗惊讶得抬起眉毛,随即感叹一个心有灵犀的伴侣多么重要。他现在在小型的决定时间乐于亦习惯于接受莲示的帮助。

        他们沿着原路回到家,主管将食材送到,但没有人愿意这个时间下厨做饭。莲示躺在沙发上指使呗将猫的碗用兑了热水的奶填满,再把信箱里的信连同食品一同装包,等待第二天送给住在市区的房主。

        的确有些晚了,后院的花草树木在黑夜帷幕上作出的黑影已越来越模糊,两人磨蹭到床上相拥躺下——实践出真知,缺失一顿晚饭没有什么影响,而床上的互动有时候比晚饭更使人愉悦。

FIN.
——————————————————————————————

太想看他们两个像老夫老妻一样的生活。结果写得自己云里雾里的。不过他们还是很可爱w。

自学日语的网站总结

skkkkky:

不定期更新。之前发的被吞了,在这里发一下试试。


Lofter我求你别再吸了ORZ




汉字


http://kanji.jitenon.jp/


查汉字的,输入汉字后音读、训读含义还有所属汉检等级都可以看到,也有例词和谚语,不过词语都是四字词,个人觉得不太常用。


http://kanken.jitenon.jp/


也是这个网站,这里是汉检的相关练习,读写改错字之类的。


http://kanji.quus.net/


这个是有笔顺的,也会给出各种书体的写法,给出的例词也比较常用。


http://www.kanjipedia.jp/


日本汉检协会搞的查汉字的网站,颜值超高,功能也很实用,在查汉字的时候勾选“言葉”这个选项就能查包含这个汉字的词语。


http://mainichikanji.com/


汉检的练习,每天更新15题,给假名写汉字。


词汇


http://www.gavo.t.u-tokyo.ac.jp/ojad/


强烈推荐的一个网站,输入动词、形容词和形容动词会给出相应的活用变形和读音。


http://www.geocities.jp/kotobano_hatake/vi_vt/vi_vt_top.html


自他动词变换的练习网站。


https://ja.forvo.com/


语音词典,输入一个词后给出发音,发音基本都是母语者上传的。


http://yourei.jp/


查例句的网站,新学到的词想要例句时可以到这里来找。


http://happylilac.net/


从小学到中学的免费学习资料,比较有用的是汉字、熟语之类的,资料都是PDF格式,可打印。


http://pj.ninjal.ac.jp/archives/Onomatope/index.html


学习拟音拟态语的网站。从例句到会话都有,而且每个词都配了漫画帮助理解。


http://www7a.biglobe.ne.jp/~gakusyuu/index.htm


面向中小学生的学习网站,国语里面有成语故事、四字熟语、谚语之类的。读音、含义,词语由来都有介绍,要是成语故事之类的还给出了发生的朝代。


http://www.chigai.org/


比较词语之间区别的网站,解说得很详细。


http://japanknowledge.com/articles/blognihongo/archive.html


介绍和词语有关小知识的网站。


http://www.geocities.jp/kotobano_hatake/frame.html


是个很久不更新的网站了,不过里面的练习还能做。助词、汉字、自他动词、动词活用的练习都有,很多练习是需要打假名的,所以电脑上得有日语输入法。


词典


http://nlt.tsukuba.lagoinst.info/


输入词语后可以查询例句,也能看到词语的使用频率和最常用的使用方式。


http://jisho.org/


很好使的词典,颜值也高。查词语的时候可以直接查变型后的,会返给你原型,直接输入句子也能拆分出词语来。每个词会标出属于JLPT哪个级别,相应变型也会给出。


http://vvlexicon.ninjal.ac.jp/db/


可以查询复合动词,会给出例句,缺点是只能用原型查,而且只收录了2000多个词。


https://kotobank.jp/


颜值挺高的一个词典,输入词语可以一次性返回很多个词典里的结果。


http://gogen-allguide.com/


语源词典,可以查到一个词的由来以及同源的词,大概会对词语的记忆有帮助。


http://collocation.hyogen.info/


查词语搭配和词组的网站。词组的来源大多是青空文库,所以比较偏向书面语,日常可能不太常用。


https://dictionary.goo.ne.jp/


我经常用的一个词典,颜值也挺高的。国语,中日日中,英和和英都能查,前段日子抽风无法访问了一段时间,现在貌似又好了。


http://zokugo-dict.com/


日本俗语词典,很多的死语,隐语,若者言叶都能查,而且有年代索引,没事也能看看图个乐儿。


http://sura-sura.com/


查拟声词的,每个词除了解释还配了图像和例句,帮助记忆。


语法


http://jn2et.com/JLPT.html


面向日语教师的网站,不过学习者也是可以利用的,里面的语法知识和文型都挺全的。


http://grammar.izaodao.com/


可以分级别查文型,有例句和解说。


http://www.jgram.org/index.php


英语网站,也是分级别总结的文型,例句比较多。有搜索功能,但没用过不知好使不好使,也有语法的选择题练习。


http://j-nihongo.com/


通过文型搜索例句,不过有的文型可能会查不到。例文基本都会在汉字上标注假名,文型的意思都是用英语表述的。


https://jp.sonic-learning.com/


一个台湾的网站,主要是讲日语语法的。想看什么在网站的侧面有索引,站内搜索关键字也可。每个语法点的讲义会提供PDF下载。


http://www.n-lab.org/library/


主要面向教师的,资料室推荐了很多好网站,自习室可以练习词语变形,但是我一直没get到这个网站搜索的正确用法,永远搜不到东西www


https://www.kokugobunpou.com/


国语文法,面向日本人的,理论知识,就和咱们学的中文语法一样。稍微有点儿枯燥,不过还是挺有用的。


http://minnanonihongo-ch.seesaa.net/


大家的日语这本书的教案,还有语法讲解之类的。面向中国语圈教师的网站,所以文型会附带中文解释。


http://visualized-japanese.hatenablog.com/


通过漫画学日语,更新的不是特别多,漫画画风比较迷www


http://www.coelang.tufs.ac.jp/mt/


东京外国语大学的网站,学习各种语言的模块都有。日语是从发音到语法都有,全部用日语讲解,课程结束后还会有练习。


http://jlpt.u-biq.org/


JLPT各个级别的文型一览和模拟测验。


http://j-test.jp/page_id2066


J-test的官网,每月会更新练习题,可以参考下。


http://www.jade.dti.ne.jp/~teacher/gakushuujp.htm


也是面向日本人的国语学习网站,资料都是word文档,可以下载使用。


http://web.ydu.edu.tw/~uchiyama/data/


JLPT词汇、汉字、文法的汇总,可以下载,不过是基于旧的出题基准。


https://hinative.com/zh-CN


不明白的问题可以到这里来提问,会有母语者为你解答的。


http://nihongonosensei.net/


一个日语老师的博客,放的是语法教案,还有在中国的生活之类的。


阅读


http://www.aozora.gr.jp/


超有名的青空文库,里面都是日本国内著作权已消灭的作品,所以年代有些久远,喜欢日本文学的可以看这个。


http://www.yomiuri.co.jp/


各种时事新闻。


https://earth-quote.org/


名言集,网站字体很可爱,从名人到电影小说各种名言都有收集,比较简短读起来不费劲。人物除了列出名言还会有简短的介绍,日本人和其他国家的都有,还收了J桑和康子的名言www


http://zatugakunoeki.com/


杂学网站,介绍各种各样的杂学,可以当消遣来看看。


https://kakuyomu.jp/


读小说的网站,科幻恋爱诗歌都有。


https://slib.net/


星空文库,这个好像有手机APP。也是各种小说诗歌散文。可按照文章体裁字数搜索。


http://www.belong-i.com/


网站放的是对各种各样人的采访,没太仔细看过。


http://www.kite-web.jp/


御徒町凧的网站,放的是他的诗歌、照片、杂记之类的,排版我很喜欢。


http://tabi-labo.com/?page=3


各种小文章,各种话题的都有,每篇不长,而且都有配图,读起来不枯燥。


http://shukan.bunshun.jp/


周刊文春官网。


听力


http://aozoraroudoku.jp/


青空朗读,真人朗读青空文库的文章,每篇朗读都配有文字,音频可下载。


http://www.nhk.or.jp/radionews/


我从来都听不下去的NHK新闻


http://www3.nhk.or.jp/news/easy/index.html


简单的新闻。读的语速慢,每篇都会配有原文,汉字标假名。(然而这有什么用呢我还是不喜欢听)


写作


https://jreadability.net/


这个网站一共四个模块,分别是判断文章难易程度,判断写作能力,查单词,查语法。查语法那个很好使,会给出例句。文章难易度判定那个只要输入了文章就会导出这个文章的词汇表,读法也会标明。


http://web.ydu.edu.tw/~uchiyama/1h93fy/index.html


应该是一个台湾大学的网站,教怎么写日语作文的。用日语写的,不过有的讲解附带中文翻译。


http://hyogen.info/


能查各种状态的不同表达、描写方式,可以提高日语文章表现力的网站。


http://lang-8.com/


写文章之后让本国人帮你修改。


其它


https://www.osaka-info.jp/ja/model/osakaben/html/index.html


讲解大阪话的网站,一共四十一课,每课都有讲解和课文。


http://www.nihongonoki.com/blog/


颜值超级高的一个网站,开设网站的是个会说很多语言的日本妹子,目的就是让大家在学日语的时候能找到更多的乐趣。从音乐到花还有书籍广告,介绍了不少东西,上面也介绍了很多学日语有用的网站。


http://nendai-ryuukou.com/


年代流行,可以看到每个年代都流行什么。


http://nihongo-e-na.com/jpn/


介绍对学习日语有用的网站的网站www


http://www.ritsumei.ac.jp/~kitade/nihongo.htm


也是对日语学习有用的网站集合,最新的一次更新是在十年前,所以不排除有的网站已经没有了,或者无法访问。


http://typing.twi1.me/


打字练习,想提高日语打字速度的推荐一下,句子文章歌词都有,不用日语输入法,直接英文模式输入罗马字就好。


各种娱乐资讯


http://vkeiyougo.com/


V系用语解说。有了它看V系评论和八卦时就不会不知所云辣。


http://www.jpopasia.com/


英语网站,专门介绍亚洲音乐的。从这里搜到的歌词会有罗马字和英文翻译,所以想知道歌词又不懂日语的小伙伴可以曲线救国一下www


http://natalie.mu/music


各种娱乐资讯。


https://rockinon.com/


各种音乐相关的访谈和新闻,以乐队为主。


http://vif-music.com/


主要是各种V系乐队的新闻,也有访谈和乐队成员的专栏。


http://v-kei.jp/


V系的新闻和访谈。


http://realsound.jp/


也是新闻采访乐评啥都有,除了音乐也有电影资讯。


https://noote.jp/


网站提供的是歌曲的歌词,歌词含义,还有和这首歌相关的豆知识之类的。想要深入了解一首歌可以看看这个网站。


http://music.emtg.jp/


主要是摇滚乐队的资讯、访谈之类的,很多小众十八线的消息都在这里了。


http://dn-voice.info/


介绍音乐理论和作词作曲方法的网站,也有对歌手歌唱力的解说,然而我是外行,所以看看就好。


https://ticketcamp.net/visual-blog/


也是和V系有关的网站,主要是介绍各种有意思的知识(?)和资讯。


--------------------------------------------------------------------------


2017.09.06


http://kakijun.com/


查汉字的,每个汉字都给出了包含这个汉字的词、成语、俗语、人名。给的词都是挺常用的。


http://nihon-go.jp/


介绍词语之间不同的网站




2017.11.15


http://www.kodomo-kotoba.info/


面向居住在日本的外国孩子的网站,提供词汇、汉字之类的指导,很日常。进入网站主页后点击基本检索——教材——JYL册子教材,里面会有免费的PDF下载


http://pj.ninjal.ac.jp/teramuragoyoureishu/


外国人学習者の日本語誤用例集,有PDF版本和数据库版本,没仔细看过,不过写作的时候应该可以参考一下。


 


2017.11.18


http://verbhandbook.ninjal.ac.jp/headwords/


介绍基本动词的网站,收集的词不多,但是解释超级详细。
 

占tag致歉。
微妙的身高差/
哪天我也要请一只狗子来。